I powered my electric fans on my 68..BeCool radiator and fans, directly from the alternator. I don't think they should be powered from the battery. If you power them from the battery, you'll see a constant charge current on the ammeter. The ammeter will show the running power for the fans.
All electrical loads should, my opinion, be powered from the alternator. Let's say you're driving on a hot, rainy summer night in Florida and you've got the radio blasting, the AC is on, the headlights are on, the electric fans are on, the windshield wipers are flopping. With a proper electrical system, you ammeter will be reading 0. If everything is correct, the alternator will be powering everything. The ammeter is designed only to show charge/discharge status of the battery. If you connect loads to the battery itself, you will ruin the integrity of the ammeter's reporting of the battery status. You want the ammeter to only show if the BATTERY is charging or discharging. You don't want to add other electrical power loads that disguise the battery's charge/discharge status. My opinion.