If the engine is running rough, or has a "miss", at idle, you can have someone put the car in "drive" with their foot on the brake while you pull one plug wire at a time briefly off the distributor cap and then re-install it (remove the wire retainer cap and loosen all the wires at the cap before starting this). Whichever plug wire, when removed, has no further detrimental effect on engine idle quality is the offending cylinder, so you can concentrate on that cylinder in your troubleshooting. If the engine idles worse with every one of the plug wires pulled and you cannot identify a single cylinder that is "dead," the problem is likely vacuum related or carb related.
If you do find one cylinder where it makes no difference in idle quality with the wire pulled or not, you can swap the spark plug and wire from that cylinder with that of another good cylinder. If the miss then follows the plug and wire, you have a problem with plugs/wires/ignition. If the miss stays with the cylinder independent of the plug & wire swap, you have a mechanical problem with the cylinder (cam, valves, rings, rockers, pushrods, etc).
Lars